北京时间8月20日消息，据市场观察网站报道，由于美国原油储备惊人地增加以及供应过剩担忧持续，周四原油期货价格下滑。

　　美国基准原油价格接近于每桶40美元，而前一天它曾创下六年来新低纪录。分析师们称，若油价跌至每桶40美元之下，那么这可能给油价造成更大的下压力。

　　据悉，9月交割的原油期货的交易价格跌了28美分至每桶40.52美元，跌幅为0.7%，10月交割的布伦特原油期货价格跌了34美分至每桶46.82美元，跌幅也为0.7%。在上一个交易日，纽约原油期货价格曾跌了4.3%，创下自2009年3月2日以来的最低价格，而布伦特原油期货价格曾跌了3.4%，该原油期货价格过去五个交易日中有四个交易日下跌。

　　上周，在“墨西哥湾岸区进口更多的石油”消息公布后，上周有关部门也宣布美国商业原油储备增加260万桶，毫无疑问美国油价将处于压力之下。

　　法国巴黎银行在一份报告中表示：“随着季节性炼油厂维修的到来，9月美国原油需求量将从目前的水平下跌，从而使得原油储备进一步增加。在炼油厂运作期间，原油储备量已经累积得很高了，等到不久后炼油厂停工维修，原油储备量势必将增加更多，这将对价格情绪造成不利影响。”

　　Citi Futures 也指出，联合组织资料倡议提供的最新数据显示，在6月沙特阿拉伯石油产量达到每天1056.4万桶，之后其日石油出口量增加了43万桶至737万桶，这种情况不断提醒着人们全球石油供应过剩了。

　　Citi Futures的分析师蒂姆-伊万斯称，市场共识开始设法与“油价可能必须进一步下滑才能说服石油生产商放慢石油开采速度”观点博弈。

　　投资者们仍因“中国股市的不确定性”、“人民币波动”和“中国经济增长率预期”而惶恐不安。

　　法国兴业银行指出：“对于油市，焦点仍是中国，上周人民币与美元脱钩，引发新一轮新兴市场货币疲软。”该行还表示周五市场将密切关注欧元区、美国和中国制造业采购经理人指数初值。

　　纽约商品交易所9月交割的混调型精制汽油期货价格跌了1美分至每加仑1.55美元，跌幅为0.7%。